Login to your cpanel, click on the button in the Mail section called MX Entry. From the pull down menu, choose the domain whose MX record you wish to change.
Multiple new records can be created, or deleted, and email routing can be set as well.
If you need assistance with changes, please enter a ticket and we can assist.